Jeg tænkte aldrig på, hvad jeg skulle lave.
Hvad min drøm skulle være, hvis jeg ikke kunne opnå den.
Tomt kontor.
Jeg troede, vi skulle til frokost. Hvorfor sidder vi stadig her?
Vi gør, hvad jeg gør når jeg bliver deprimeret. Venter.
- Hvor meget er klokken? - Fem minutter i et.
Ved du hvad? Jeg er glad for, jeg ikke kan få børn.
Jeg ville sikkert få et barn med to hoveder.
Det er bedre på den måde. Jeg er glad for, jeg ikke skal tænke på det.
Den mulighed eksisterer ikke længere.
- Hvor meget er klokken? - Fem minutter i et.
I er besat af klokken.
Her kommer han.
Hej, Dell.
- Hav en god... surftur. - Ses vi efter frokost?
I burde skamme jer.
Indrøm det. Du har det bedre.
Og hvis ikke, så er der en ny opvisning om en time.
Der er våd.
Bløder min hjerne? Hvordan kan min hjerne have blødt siden ulykken?
Det kan været fra ulykken, eller fra en af operationerne.
Jeg har været på dette hospital længe nok til at vide,
at der er noget, du ikke fortæller mig.
På grund af hvor, blødningen er, skal du være vågen under operationen.
Du vil være bedøvet, men vågen, og det er et meget farligt indgreb.
- Der er meget vi ikke ved om hjernen. - Så...
Det er muligt, jeg kan få min hukommelse tilbage?
Ja. Hukommelsestab kan være et symptom, men der er en lille chance.
Jeg kan prøve et par ting, se om der er en reaktion.
Men jeg kan få min hukommelse tilbage?
Du er tilbage. Hvad er der sket?
Hun har feber og jeg tror, jeg kan høre en lille mislyd.
- En hjertemislyd? - Vær ikke så dramatisk.
- I det mindste er det ikke hikke. - Det kan stamme fra endoskopien.
- Bakteriel endocarditis? - Vi må tage nogle prøver,
og hvis de er positive, så skal du have antibiotika.
- Det burde klare det. - Hvad sagde jeg? Vær ikke så dramatisk.
Du skulle vente på mig.
Jeg bliver skør af at sidde der.
Jeg ville også flippe ud, hvis nogen skulle åbne min hjerneskal.
- Men dr. Shepherd er den bedste. - Jeg må ikke holde min baby, vel?
Hun ligger i kuvøse og sygeplejerskerne sagde, jeg skulle tale til hende.
Det prøver jeg på. Men ved du hvad?
Lige nu har jeg ikke noget at sige.
Jeg kan ikke huske, hvordan der er udenfor.
Hvordan vinden føles i ansigtet eller regnen...
Jeg ved, operationen er farlig, men jeg er ikke bange. Jeg kan ikke vente.
Der er ingen garanti for, du vil få din hukommelse igen.
Men der er en chance. Det er bedre end ingenting.
God nyhed. Pauls manglende sexlyst skyldes en hormon-ubalance.
Så Paul synes stadig om sex.
Han er en fyr, og han er ikke død, så ja.
- Han kan bare ikke gøre noget ved det. - Det er den gode nyhed?
Den dårlige nyhed er, der kan være mange andre grunde.
Nogle mere alvorlige end andre.
Den endelige diagnose kan have lange udsigter.
Vi må tage nogle flere prøver.
Der kan gå noget tid, før Paul kan hjælpe Kathy...
- Lette presset? - Sig, hun kan prøve svømning.
Det er bedre for knæerne.
Så... du er kvaksalveren.
Jeg gik på lægestudiet. Jeg er også autoriseret naturlæge
og jeg har tilbragt fem år i Kina med at lære alternativ medicin.
Som jeg sagde... kvaksalver.
Kom her.
Med mindre du vil fortælle nogen, du så Goody Johnson med djævlen.
- Okay. - Læg dig ned.
- Hvorfor? - Så du kan se, jeg ikke er kvaksalver.
Jeg tager ikke mit tøj af.
Har jeg bedt dig tage dit tøj af?
Okay.
Du har spændinger i skuldrene og over det højre øje.
- Hvad mener du? - Du blokerer for nogle følelser.
- Vent. - Hvad? Hvad laver du?
Hold op med at sige "av". Det gør ikke ondt.
- Okay. Jeg er færdig. - Vent. Hvor skal du hen?
- Du kan ikke efterlade mig her. - Lig dér. Bevæg dig ikke.
Du vil opleve nogle stærke oplevelser.
En udladning af psykisk smerte.
Hallo?
Jeg kan ikke mærke noget!
Jeg føler mig kun dum for at lade en hippie-dreng stikke nåle i mit ansigt.
Hallo!
Ja, Pete!
Jeg...
Det fungerer ikke. Jeg har ingen psykisk smerte.
Jeg har det fint.
Ufrugtbar men fantastisk.
Du må gerne komme tilbage nu!
Jeg kan ikke mærke en strøm af følelser.
Jeg kan ikke mærke noget.
Jeg hader LA.
GREYS HVIDE VERDEN
- Hej. - Hej.
Jeg hører, Susan er tilbage.
- Er alting okay? - Det er bare en infektion.
Hvis der var noget alvorligt galt, så ville du vel sige det.
Hvis det var alvorligt. Så ville jeg fortælle dig det.
- Det er underligt. - Hvad?
Min far. Vi taler næsten sammen.
Virkelig?
- Hvordan er campingvognen? - Iskold.
Skal vi spise sammen senere? Jeg kan tage noget mad med.
- Vil du bruge mig som fjernvarme? - Og andre ting.
- Okay. - Okay.
- Lisa? - Jeg tror, der er noget galt.
- Hun har smerter. - Lisa?
Der er noget galt.
- Jeg tror, jeg har tisset i bukserne. - Vandet er gået. Hun har veer.
- Det går hurtigt. - Jeg ringer efter en ambulance.
Fortæl hospitalet, at vi er på vej.
Ring til chefen. Jeg vil ikke have nogle problemer.
Tag en dyb indånding.
- Jeg må presse! - Pres ikke!
Få hende op på fødeafdelingen.
Lisa!
- Er hun okay? Er de okay? - Hvad er der sket?
- Det er for tidligt. - Hun skulle føde om en måned.
At I har skændtes
og at I har udråbt jer selv som faren har ikke hjulpet!
Er der noget nyt om Lisa og babyen?
Vi venter stadig.
- Terapi er noget pis. - Sagde psykologen.
Nej, jeg mener min form for terapi.
Den er muligvis noget pis.
Folk, der altid taler om deres problemer.
Jeg skal fortælle folk, de skal tænke positivt, forestille sig deres skæbne.
- Fungerer det ikke? - Jeg tænker positivt.
Jeg forestiller mig min skæbne.
Se.
Hvad kigger jeg på?
Mig.
Mit patetiske liv.
Han skred for seks måneder siden. Han var en taber!
Vidste du, han tissede en smule hver gang han hostede?
Som en inkontinent gammel kone. Han lugtede af urin.
Der sad jeg i bilen og græd. Og jeg er overbevist feminist.
For ikke at nævne mit sexløse par...
Det var noget hormonelt. Nogen fysisk.
I gamle dage ville vi have talt og talt
mens Paul blev sygere og sygere.
Mit job er ved at blive irrelevant.
Måske er det en god ting.
Folk burde fortælle andre i deres liv sandheden.
Det kan de ikke. Hvis de kunne, så ville vi alle være sunde.
- Som mig. - Du fornægter virkeligheden.
- Det gør jeg ikke. - Jo, du gør, og du er vred.
- Det vredeste menneske jeg kender. - Så vi kan ikke gå i seng sammen?
Du er vred, og du bruger sex til at aflede opmærksomheden fra det.
Stimulerer område 11.
Ava, kan du beskrive denne genstand?
Blomster. Lyserød og blå.
Intet i område 11. Bevæger mig opad.
Dette er område 12.
- Var det spansk? - Var det?
Okay, område 13.
Nu viser du dig bare.
Hvert sprog ligger i et forskelligt område. Jeg stimulerer dem...
- Det er 14. - Det er ikke fra operationen?
Taler hun spansk og fransk?
- Og tysk? - Hun hyperventilerer.
- Bedøv hende, fokuser på blødningen. - Kan vi ikke fortsætte?
Få hendes hukommelse tilbage gennem sprogene.
Hvis vi ikke stopper, vil hun dø.
- Hvorfor sker det? - Læger?
Cooper, hovedet er på vej ud!
- Okay. Pres ikke, Lisa. - Pres? Okay.
Nej. Navlestrengen sidder fast om babyens hals.
- Jeg kan ikke lade være! - Kom op.
- Klemme på og læg et snit. - Okay.
- Er hun okay? - 20 oxytocin.
- Sugningskateter. - Klar.
- Hvorfor græder hun ikke? - Cooper vil tage sig af hende.
Vi må koncentrere os om dig nu.
Du bløder ikke så meget, så vi burde kunne
fjerne moderkagen ved at...
- Hvad? - Bedøv hende.
Hvad sker der?
Livmoderen er sprængt.
- Vi må åbne hende. - Nej!
- Babyen græder ikke. - BT er 58 over 32.
- Vent til babyen begynder at græde. - Der er ikke tid.
- Kom, Addison. - Okay.
Hent to poser B-positiv og sørg for, der er flere til rådighed.
Hun bliver tømt for blod, hvis vi ikke er hurtige. Skalpel.
Lisa har mistet meget blod. Vi måtte give babyen ilt.
- De er begge stabile. - Hvem er faren?
- Hvad? - Du fik lavet en faderskabstest.
- Hvem er faren? - Har Lisa sagt noget?
Hendes beslutning om babyen?
Lisa har mistet meget blod.
Vi måtte give babyen ilt, men de er begge stabile.
Jeg siger det igen, for I hørte mig vist ikke første gang.
De døde næsten. Lisa døde næsten.
Så jeg havde ikke tid, for jeg skulle prøve at redde hendes liv,
til at tjekke faderskabstesten eller spørge om babyens fremtid.
Hvad er der galt med jer?
Må vi se babyen?
Nej. Ingen af jer nærmer sig Lisa eller babyen, før jeg siger til.
Barnet er ikke en genstand I slås om.
Og i øvrigt, selvom I ikke har spurgt?
Det er en pige. Hun vejer tre kilo.
- Jeg kan ikke huske det. - Hej.
Vi ordnede den. Blødningen. Du bliver okay.
Du var fantastisk under operationen. Du talte tre sprog.
Jeg kan ikke huske noget.
Operationen skulle...
Jeg troede, den ville...
Hvad skal jeg gøre?
Hvad hvis jeg aldrig kan huske noget?
Er du syg, O'Malley?
Du har det okay. Tag en hovedpinepille og kom ud af min rene seng.
Du har været gift i lang tid, ikke?
O'Malley, jeg har ikke tid til at svare...
Havde du nogle tvivl? Om dit ægteskab?
Jeg mener ikke usikkerhed, jeg mener alvorlige tvivl.
Du skal skrive under her, før jeg kan udskrive seng ti.
Nej. Han skal have et drop, inden han bliver udskrevet.
Hvorfor hører folk ikke på mig?
En dag må du forklare, hvordan antibiotika virker.
- De er mirakuløse. - Goddag.
Dr. Bailey bad mig kigge ind. Alting ser fint ud.
Vi tager dig op til radiologi, så du kan få lagt et drop ind
til din IV-behandling.
Okay.
Hey, viser du far cafeteriaet?
Vi ved hvad du har gang i, at du ved det.
Hvad?
Dr. Bailey. Jeg ville have noget privatliv,
og jeg troede ikke, nogen ville lede efter mig her. Undskyld.
Det er okay. Tag dig bare god tid.
- Dr. Bailey? - Ja?
Du har været gift i lang tid, ikke?
Tror du, det betyder noget, hvis den ene er mere klar end den anden?
O'Malley!
- Ja? - Kom her.
Ja? Hej, dr. Burke.
I to skal tale sammen.
Tal med hinanden og lad mit ægteskab være i fred.
Og bland også min klinik udenom.
Og med det mener jeg, I skal ud.
Jeg har brug for noget fred og ro, og jeg har brug for det nu.
- Undskyld. - Ja. Undskyld.
Cooper, du spærrer for koffeinen.
Han spærrer for koffeinen.
Hvis du flytter dig får du en cookie.
Gik noget galt med Lisas operation?
Nej. Vi ordnede det.
Addison, hun er ret utrolig.
Okay. Du sukkede to gange, så hvad er der galt, Cooper?
Jeg opsøger ikke ludere. Jeg går ikke på stripklub.
Jeg møder kvinder på Internettet, der vil møde mig.
Jeg kan godt lide dem lidt yngre og lidt frækkere. Er det forkert?
- Er det forkert? - Du må finde en, der er voksen.
En på din egen alder.
En der ikke har et porno-navn. Og en der ikke er tidligere straffet.
- En sød pige. - En rigtig pige.
- Som du kan have et forhold med. - Du er læge.
Gå ud i den rigtige verden, mød en kvinde på din alder og inviter hende ud.
Vær en mand, Cooper.
Der er du.
Jeg ville se, hvordan Lisa og babyen havde det.
- Er du okay? - Ja, jeg...
Jeg opererede lidt for meget i dag, men jeg er okay.
Du ser godt ud. Du ser... smuk ud.
Sam sagde, jeg skulle holde mig fra dig fordi du er Naomis ven.
- Stop det. - Hvad?
- Du flirter. - Hvad er der galt?
Hvad er der galt?
Der er det galt, at jeg ikke har tid.
Tiden er gået. Jeg missede min chance.
Nu har jeg to æg tilbage.
Jeg kunne lige så godt være ægløs.
Naomi siger, hun er den gamle, men det er mig.
Jeg er ufrugtbar, og jeg har spildt min tid på mænd.
Jeg burde finde en hobby. Jeg kunne hækle.
Eller samle på porcelænsdukker.
Det gør ældre kvinder. De hækler.
De spilder ikke tiden på at flirte med mænd
der bare vil i seng med dem. De spilder ikke tiden...
...med at fortælle for personlige oplysninger
om deres æg til helt fremmede.
Jeg er ked af det.
Hvad laver du?
Jeg vil give dig et tungekys.
Jeg vil kysse dig, så du kan mærke det.
Okay?
Okay.
Hvorfor gjorde du det?
For at minde dig om, du ikke er gammel.
Hvis jeg skal minde dig om det igen...
...så giv mig besked.
Okay.
- Hvornår begyndte kramperne? - For noget tid siden.
- Hvad er det? - Sikkert ikke noget alvorligt.
Det kan være en reaktion på antibiotikaen.
- Det kan betyde endnu en nat her. - Det er okay.
Vent.
Jeg ved, du synes vi er skrækkelige.
Det synes jeg også. Men jeg...
Jeg ville så gerne have en baby.
Jeg er ligeglad med, hvem faren er. Jeg er ligeglad med, om babyen er min.
Det er kun babyen, der betyder noget. Vil hun blive okay?
Fortæl mig, hun vil blive okay.
Hun vil blive okay.
- Tak. - Selv tak.
- Jeg hører, Callie skal være brudepige. - Ja.
Vil du mene, at du var den der skulle overbevises om, I skulle giftes?
Det tænkte jeg ikke på.
Det virkede bare som en god idé.
Du og Cristina har været sammen et stykke tid.
I blev gift ret hurtigt.
I teorien er det bedre at kende nogen. Meget bedre end...
Men det er ingen garanti.
- Jeg tror ikke på skilsmisse. - Heller ikke mig.
Er det muligt, tror du,
at elske to mennesker...
...på samme tid?
Jeg...
Jeg håber, at det er muligt kun at elske én person.
Så det bliver ikke underligt, vel?
- Mig som brudepige? - Nej. Det er fint.
- Jeg kan fortælle Cristina... - Det er okay. Tænk ikke over det.
Har George fortalt dig, at han overvejer at blive overflyttet til Mercy West?
Ja. Det lyder som en god idé.
- Er vi okay? - Vi er helt okay.
Den sidste kjole var okay, ikke?
Den var stram, og jeg kunne ikke få vejret, men...
Et bryllup er kun en dag, ikke?
- Ja. - Ja.
Ja.
Vi fik Pauls MRI tilbage.
Jeg har talt med dr. Strayley på Sloan-Kettering.
Vi fandt en svulst på din binyre, okay?
Den sidder ovenpå nyren. Den er skyld i din manglende sexlyst.
Så det var ikke mig? Han har en sygdom?
En svulst. Det er ikke for...
Den kan behandles, ikke?
Disse svulster er meget aggressive og bliver fundet sent
da symptomerne er næsten usynlige.
Hvad betyder det?
De er svære at behandle, men der er håb.
Åh, gud. Tænk, jeg skældte dig ud.
- Det er jeg ked af. - Det er okay.
- Nej, det er jeg virkelig ked af.
Jeg elsker dig så højt.
Hallo?
Er du der, elevatorgud?
Det er mig, Addison.
- Hvad? - Hej.
Hej.
Måske er du et fantasifoster,
eller også er jeg ved at blive helt sindssyg.
Jeg ved det ikke.
Eller måske er det hævn
for mine forbrydelser på et karmisk niveau. Jeg ved det ikke.
Jeg...
Jeg vil bare sige undskyld.
Fordi jeg skældte dig ud.
Okay?
Okay.
Okay, hej.
Jeg er sådan en taber. Mit liv...
Indtil nu har jeg været god til én ting.
Jeg er god til at være Pauls kone.
Jeg troede ikke, han ville have mig mere.
Jeg troede, at han var forelsket i en anden.
Selvfølgelig gjorde du det.
Jeg løj over for Paul.
Jeg var sammen med en mand. Den nat, jeg ikke kom hjem.
Jeg var ikke engang tiltrukket af ham.
Jeg sagde til mig selv, jeg ikke ville være alene.
Kathy, du reagerede på, hvad der var foran dig.
Du kunne ikke vide, hvad der foregik.
Hvad gør jeg nu?
Det du er god til.
Du elsker din mand.
Det må du fortælle mig tit, okay?
Okay.
Hej, alle andre er gået. Jeg er også på vej ud.
Med mindre... Jeg ville spise noget. Er du sulten?
Nej. Jeg har spist. Tak fordi du spurgte.
En anden aften?
- Dell... - Inviterer jeg dig ud på en date? Ja.
- Du kan ikke invitere mig ud. - Jo, jeg kan.
- Det kan jeg ikke. - Jeg spurgte.
Du er et foster. Du kunne være mit foster.
Coo coo ka-choo, Mrs Robinson.
Du kan ikke bruge Fagre voksne verden som forsvar.
Du kan ikke bruge en film, der blev lavet før du blev født, som forsvar.
Gå ud med mig.
Jeg kan godt lide dig. Og du kan godt lide mig.
- Dell. - Ja?
Det vil aldrig ske.
Jeg er begyndt at se LA som New York, men med en strand.
Hvorfor tror du, vi flyttede?
Pete, henter du nogle nye drinks?
Tak.
Okay, Pete er min ven. Misforstå mig ikke, men...
Hvorfor advarer du mig? Er han massemorder?
Straffet? Er han min eks-mands bedste ven?
Hans kone døde for otte år siden.
- Jeg føler mig som en kliché. - Nej. Det er bare...
Han kan ikke knytte sig til kvinder.
Han er et godt menneske, men hvis du vil have en, der vil være der for dig,
så er det ikke Pete.
- Vi var gode sammen. - Meget gode.
Det er dejligt, ikke?
- Ja. - Ja.
- Nej! - Hvad?
- Det er ikke pænt... - Du siger...
- Du sagde, jeg skulle være en mand. - Åh, Cooper. Jeg forstår dig.
Du prøver, men... Jeg er din ven.
Du kan ikke være en mand over for din ven.
- Forstår du det? - Jo.
- Ja. - Okay.
- Jeg forstår. - Fint.
- Tak. Ja. - Men vi er okay?
- Vi er helt okay. - Okay.
Hej, eks-bedste ven! Hej, eks-mand!
- Du er fuld. - Ti minutter til, så danser jeg.
Jeg får brug for selskab.
Jeg tror ikke, jeg har set hende fuld før.
Sam...
Har du været hende utro?
Der har været fristelser.
Men nej, det har jeg ikke.
- Skændes I meget? - Næsten aldrig.
Ærligt talt...
Det var slemt, hvad jeg gjorde.
Jeg har ikke en god grund.
Jeg vågnede en dag... og jeg kunne ikke gøre det mere.
Det var ikke et valg.
Jeg fik en tanke,
og så gjorde jeg det forbi.
Jeg forlod hende.
Jeg ved ikke hvorfor.
- Hvem gør det? - Det ved jeg ikke.
Jeg gjorde det også.
Jeg løb ind i Allan. I Whole Foods.
Vil du høre noget sjovt?
Han sagde, han ikke troede på ægteskab. At det ikke var for ham.
Men jeg tog fejl.
For det tog ham kun fire måneder.
Fire måneder efter vi slog op blev han gift.
Med en pige på 25.
Er det ikke sjovt?
Det afværger afvisningen.
- Hvad? - Det er derfor, jeg elsker Internettet.
Jeg kan ikke klare...
Jeg hader at blive afvist.
Ja.
Preston, jeg troede, du havde en operation.
Dit "jeg stoler på dig" pis?
Den har du brugt siden jeg var så høj.
- Preston, dit sprog. - Nej.
"Jeg stoler på dig" betyder "lær af dine fejl".
- Det er ikke en fejl! - Jeg har ikke sagt, det var en fejl...
Cristina ved aldrig, hvad der er bedst for hende, sådan er hun.
- Preston. - Hun hader forandringer.
Jeg leder, og hun er taknemmelig.
Sådan var det da vi datede, da vi flyttede ind sammen.
Så er jeg glad på dine vegne.
Jeg vil gøre hende lykkelig, mor!
Men brylluppet er et stort skridt. Hun har taget det pænt. Og ved du hvorfor?
Fordi hun vil blive lykkelig en dag!
Hvis du er så sikker, hvorfor råber du så af mig?
- Hvad er der sket? - Septisk chok.
Jo før, vi får hende ind på en OS, jo før han vi hjælpe hende.
- Hvad er der sket? - Meget sjælden komplikation.
Giftig megacolon med perforering. Få din far ud.
- Så hurtigt? Hvordan... - Nogle gange går det stærkt.
Sjældent, men nogle gange. VI har reserveret en OS.
Skal du operere? Jeg har ikke underskrevet en samtykkeerklæring.
Hun skal opereres nu. Ikke i morgen, ikke senere i dag. Lige nu.
- Thatcher? - Skat, hør...
Du må blive her, okay?
Vi er klar. OS er klar.
Du bliver okay.
Hun får hjertestop!
- Kom! - Kom så!
Kommer igennem!
Hun er okay, ikke?
Efter alt det, hun har været igennem ser hun stadig ret fantastisk ud.
Lisa, vi må vide, hvad du vil gøre med babyen.
- Carol, hun vil så gerne have den. - Det handler om, hvad du vil.
- Vi ved, hvem faderen er. - Jeg vil ikke vide det.
Hun er fantastisk.
Du behøver ikke beslutte det nu.
Jeg ved, hvad jeg vil.
- Åh, hej. - Lisa gav babyen til Carol?
Med det krav, de alle skulle være en del af hendes liv.
Så har babyen tre fædre alligevel.
- Og to mødre. - Lisa gjorde en god ting.
De ser glade ud.
De ligner en familie.
- Izzie, hør... - Du må ikke gå.
Til Mercy West. Du må ikke...
Det er ikke fair.
Jeg ved, vi ikke kan gøre noget ved, hvad der er sket...
Jeg stod i brudebutikken sammen med din kone og smilede
og talte og følte...
Det er ikke fair.
Du må ikke arbejde for Mercy West,
for jeg vil ikke miste min bedste ven.
Det er ikke fair.
Vi kan ikke.
Det ved jeg.
Jeg ledte efter dig. Er du klar?
Mange ville give alt for, hvad du kan, ikke?
Begynde på en frisk.
Så du kan ikke huske noget. Hvad så?
Du vil få nye minder.
Se der.
Så smuk.
Hvordan kan du være så...
Du er så sød over for mig.
Hvorfor kan du ikke være lige så sød
over for en, du har følelser for?
Hvad er der sket med dig, Alex?
Måske kan jeg ikke huske det.
Hvad så?
Vi gjorde alt, hvad vi kunne.
Du sagde det ville blive nemt,
at det var en lille ting.
Det var det.
Hun havde hikke!
Hun kom her, fordi hun stolede på dig.
Jeg stolede på dig.
- Meredith, stop. - Nej, lad være!
Der kommer en tid, hvor vi må acceptere, at drømmen er blevet til et mareridt.
Hun havde hikke.
Åh, gud.
Hikke.
De er gået. Der er kun os tilbage.
Gudskelov.
- Jeg har en kjole. - Ja?
Er du glad?
Ja. Er du?
Glad?
Ja.
Vi fortæller os selv, virkeligheden er bedre.
Lime-frugter!
- Lime-frugter! - Lime-frugter!
Hvad skåler vi på denne gang?
Venner. Elendige venner.
Familie. Elendige familie.
Igen?
- Igen. - Igen.
Hvem vil have en til?
Vi overbeviser os selv om, det er bedre at vi aldrig drømmer.
Men de stærkeste af os...
... de mest beslutsomme af os, vi holder fast i vores drøm.
- Du er grim og gammel. - Jeg vil også savne dig.
Okay.
- Der er et tomt kontor. - Frist mig ikke.
Tænk over det.
Eller vi begynder at drømme om en ny ting, vi aldrig har overvejet før.
Hold døren!
Vi vågner og finder os selv...
... med alle odds imod os...
... fyldt med håb.
Det vil lyde...
Når der ikke er andre til stede,
så taler elevatoren til mig.
- Hej, Tillie. - Hej, Pete.
Det er Tillie. Hun arbejder som vagt her.
Kameraet er lige der.
- Hej, Tillie. - Jeg morer mig, hvorjeg kan.
- Tager du hjem? - Ja. Hjem.
Fik du, hvad du kom efter?
Det ved jeg ikke.
Skal jeg kysse dig igen?
Det tror jeg ikke.
På grund af elevatorerne hvor du kom fra?
De liderlige elevatorer?
Ja, og jeg er heller ikke interesseret.
Du er interesseret.
Hvis vi er heldige, så indser vi,
at på trods af alt,
på trods af livet...
... så er den sande drøm...
... at vi bliver ved med at drømme.
GREYS HVIDE VERDEN